Cemix podzim2017
Cemix podzim2017 rolldown
Usnadnění

Stačí povolit zaměření polohy a získáte výsledky z okolí

Oslovíme za vás až
440 vhodných dodavatelů.

Abyste dostali nejlepší nabídky, stačí říct, co potřebujete.

Zadat poptávku
Tagimg marketing  prace s texty min
Zvětšit mapu
Zmenšit mapu
Nahrává se mapa.

Podívejte se na ukázkové poptávky

Ukázková poptávka

Tvorba textů pro web o vaření

Podrobný popis zadání:

Dobrý den,

Sháníme člověka, který dodá šmrnc mým novým stránkám. Jedná se o copywriting 15 normostran textu. Web se týká vaření, znalost terminologie v tomto oboru velkou výhodou. Na webu plánuje pravidelně uveřejňovat rady k vaření a zajímavé recepty.

Současný web je k nalezení na adrese www.varimeslaskou.cz.

Tón naší komunikace se zákazníky je přátelský a vřelý. Nehrajeme si na žádné formality a oficiality. Naší cílovou skupinou jsou ženy od 25 - 45 let, většinou na mateřské, nebo minimálně s dětmi.

Texty je nutné mít ve finální podobě hotové k 25.9.2017.

V případě flexibility a rychlosti nabízím bonus. V případě spokojenosti možná dlouhodobá spolupráce

Děkujeme.

Ukázková poptávka

Korektura AJ textů

Podrobný popis zadání:

Potřebuji korekturu AJ textů pro mé dva weby:

http://ictmorava.org • Celé webové stránky • V sekci důležité dokumenty - smlouvy, VOP, návrhy smluv

http://faq.connectica.org • Vybrané kapitoly pro cizince

Potřebuji provést korekturu po mém vlastním překladu z ČJ do AJ.

Ukázku přeložené stránky: http://faq.connectica.org/support/jak-mam-napsat-ticket/ zasílám v příloze pro lepší představu. Ocením možnost kalkulace za korekturu mého psaní v AJ. Kalkulaci proveďte na 1 NS.

Přiložené soubory:
ukazka-prekladu

TIPY: Jak dobře napsat poptávku pro obor práce s texty

Na co byste neměli v poptávce zapomenout?

Základní informace

Datum do kdy potřebujete mít zakázku vypracovanou, rozsah a četnost prací, způsob komunikace mezi vámi a dodavatelem, očekávaná délka a odbornost textů to jsou vše informace, které když v zadání zazní, značně zvyšují Vaši šanci na získání relevantní a přesné nabídky.

Překlady

Není překlad jako překlad. Rozlišujeme běžný překlad, překlady odborných textů a publikací, překlady s ověřením soudním tlumočníkem a překlady s korekturou rodilým mluvčím. S vyšší odborností stoupá i důležitost správného zadaní. Vždy uveďte pro koho je překlad určen a jak s ním bude v budoucnu zacházeno.

Kreativní tvorba textů

Pokud potřebujete vytvořit nové kreativní texty, je množství informací, které byste měli do poptávky uvést velké. Pro správně vypracovanou nabídku od copywritera nebo tvůrce obsahového marketingu je ideální v poptávce uvést příběh značky, strategii do budoucna, rešerši konkurence, cílovou skupinu (persony), informace o produktu, prodejní argumenty, tón, kterým chcete se zákazníky mluvit, a hodí se i souhrn ostatních marketingových aktivit.

Editování a korektury textů

V případě korektur a editování textů je nejdůležitější poskytnout původní text a sdělit v rámci poptávky k čemu je text určen a kdo ho bude číst. Máte-li konkrétní požadavky na formátování (bakalářská práce, patentová žádost) nezapomeňte je uvést nebo zaslat jako přílohu. V rámci kvalitní korektury můžete poptat nejen opravy pravopisných chyb, ale také „uhlazení textu“ do podoby, která bude čtivá a stylisticky správná.

Registrovaní dodavatelé

Výběr dodavatelů v kategorii "práce s texty" z naší databáze.

(zobrazujeme i firmy z jiných regionů, které pracují vzdáleně)

Jak to funguje?

  1. Zadáte, co potřebujete
    Do dvou dnů dostanete zdarma 2-5 nabídek.
  2. Vyberete nejlepší nabídku
    podle profilu firmy, jejího hodnocení či referencí předchozích zákazníků
  3. Ohodnotíte práci
    Firmám na vašem hodnocení záleží — bez něj by nedostávaly poptávky
Zadat poptávku
Nezávazně a zdarma
Jaké výhody získáte?
Šetříte čas a peníze
Nejlepší nabídky
Ověřené reference

Dozvědět se více

Hlavní témata

Nenašli jste co jste hledali?

Pojďme to zkusit najít jinak.

Co potřebujete vyřešit? Např. Rekonstrukce střechy...
-

NejZóna je novou generací NejŘemeslníků

Více informací

Stejně dobré principy

  • Vybíráte podle referencí
  • Ověřujeme objektivitu informací

Ještě lepší systém

  • Jednodušší pro uživatele
  • Sofistikovaná analytika uvnitř

Více oborů firem

  • Více pro soukromé poptávky
  • Nově i pro firemní poptávky
Nejzóna a její části

NejŘemeslníci jsou součástí NejZóny

Potřebujete poradit?

info@nejzona.cz
od 9:00 do 17:30